Про смешение языков

[saaratnefesh]

Один мальчик из англоязычной семьи учился в школе.
Надо сказать,что отношение к англоязычным ученикам на уроке английского несколько отличается. К ним более требовательны.
Однажды, проверяя работу этого мальчика, учительница заметила:
- Как же так. Все слова ты прекрасно знаешь, а вот слово   spicy     не помнишь. Разве дома вы не пользуетесь этим словом?
- Мы обычно говорим   "хариф".

Comments

Re: Можно немножко полишонарить перед Рош Ашаной?

[saaratnefesh.livejournal.com]

Это,возможно,наилучшая учительница в ближайших школах.
Она потрясающая.Все мои у нее старались ужасно.
Но строгая.Видимо,дочку это пугает.
Мне она нравится и проблем с ней у нас не было.Я жалею,что она не преподает и у моего сына в этом году.