Писатель по имени сердце

[saaratnefesh]

Ана КарнИна.
Вот ,что происходит,если читать на иврите без огласовок и не знать русского языка.

Comments

[yulen-ka.livejournal.com]

Ну да, мой племянник сказал, что они проходили по литературе такого русского писателя Апачкова (А.П.Чехов) :)

[chichikdachik.livejournal.com]

Шавуа тов!
Как раз хотела написать про сына, который читал АПАЧКОВа, а Юля уже написала.
А еще одна моя маленькая родственница сказала своей маме: "Има, альтиспи!", в смысле, не спи.
Старшему, когда он был маленький, моя мама рассказывала сказку о золотой рыбке: "Попросил старик у рыбки дом..." Сын спрашивает: "Бабушка, а что такое "кидом?" Так хорошо он все понял!

[chash2.livejournal.com]

со старшей учится подружка Михаль Аберсин (с ударением на А :). о меня только недавно дошло, что она Аверсина :))