Будни портнихи

Звонит одна дама. Спрашивает, могу ли я организовать ее дочке (взрослой девушке) платье. Другая дочь выходит замуж, свадьба ровно через две недели.
Времени впритык. Ладно, говорю.
Девушка знает, какое платье хочет, ткань купили в тот же день.
После того, как было оговорено, что за платье  и  сняты мерки, перед самым уходом, девушка небрежно так роняет:
- Кстати, я уезжаю до конца недели (был йом ришон). Вернусь в йом хамиши.
Онемев от удивления, я едва сумела спросить?
- А на примерку кто будет приходить?
Обьясняю, что первая примерка - самая важная.  Без нее никак нельзя продолжать шить.
Девушка разводит руками. Уезжает в Эйлат. Ничего не поделать.
О-кей.
Звонит в йом хамиши.
- Я сейчас в Иерусалиме. У меня тут свадьба у подруги вечером. Мне будет сложно приехать домой, а потом снова в Иерусалим... Ничего, если я завтра приду?
Ну что тут скажешь. Не буду же я гонять человека туда-сюда.
В пятницу девушка просыпается поздно. Можно понять. Целая неделя в Эйлате, а потом еще и свадьба. Утомилась, бедняга.
Пришла, померяла.
Шить я смогла только после шабата.
Таким образом времени для шитья осталось неделя, а не две.
В йом шени звонит та же дама, мать этой девушки. У нее есть еще дочь. Которая так и не нашла себе наряд на свадьбу сестры, но вспомнила об этом только сегодня.
- На мое "ЭЭЭЭЭЭ........"   дама спохватилась:
- Нет-нет, шить не надо, у нее есть платье. Из гипюра (это типа кружева такие). Нужно всего-лишь (!) сшить чехол под это платье.
Успели.

Будни портнихи

Звонит одна дама. Спрашивает, могу ли я организовать ее дочке (взрослой девушке) платье. Другая дочь выходит замуж, свадьба ровно через две недели.
Времени впритык. Ладно, говорю.
Девушка знает, какое платье хочет, ткань купили в тот же день.
После того, как было оговорено, что за платье  и  сняты мерки, перед самым уходом, девушка небрежно так роняет:
- Кстати, я уезжаю до конца недели (был йом ришон). Вернусь в йом хамиши.
Онемев от удивления, я едва сумела спросить?
- А на примерку кто будет приходить?
Обьясняю, что первая примерка - самая важная.  Без нее никак нельзя продолжать шить.
Девушка разводит руками. Уезжает в Эйлат. Ничего не поделать.
О-кей.
Звонит в йом хамиши.
- Я сейчас в Иерусалиме. У меня тут свадьба у подруги вечером. Мне будет сложно приехать домой, а потом снова в Иерусалим... Ничего, если я завтра приду?
Ну что тут скажешь. Не буду же я гонять человека туда-сюда.
В пятницу девушка просыпается поздно. Можно понять. Целая неделя в Эйлате, а потом еще и свадьба. Утомилась, бедняга.
Пришла, померяла.
Шить я смогла только после шабата.
Таким образом времени для шитья осталось неделя, а не две.
В йом шени звонит та же дама, мать этой девушки. У нее есть еще дочь. Которая так и не нашла себе наряд на свадьбу сестры, но вспомнила об этом только сегодня.
- На мое "ЭЭЭЭЭЭ........"   дама спохватилась:
- Нет-нет, шить не надо, у нее есть платье. Из гипюра (это типа кружева такие). Нужно всего-лишь (!) сшить чехол под это платье.
Успели.