Вопрос

[saaratnefesh]

Нашлась вот такая фотография.
На самом деле мне мало что известно о ней, кроме того, что в центре стоит родственник, погибший во время второй мировой войны. Фото сделано до войны, наверное, в конце тридцатых годов, предположительно в Венгрии. Кто остальные мужчины на фото - неизвестно, но вот что стало любопытно узнать.




Почему на заднем фоне написано "Тарас Бульба"?