Хр... Ну, то есть, томатный соус

[saaratnefesh]

томатная паста

Даже не знаю, что и написать...

Нун бет. Так и не купила. Все равно прикола никто не поймет, а будет ли мне приятно созерцать эту баночку у себя на кухне, еще вопрос.

Comments

[chichikdachik.livejournal.com]

ОХРЕНЕТЬ!!!!!!!

Я не знаю, почему люди так хиленько реагировали на этот пост???
Я просто в полном отпаде!
И это я еще не заметила "АГВАНИТ" (пока ты не написала)!!!
Потому что все внимание было обращено на ХРЕНОВИНУ!!!

Там у них не только с русским ХРЕНОВО, но и с ивритом они тоже не дружат.

[saaratnefesh.livejournal.com]

Агванит, видимо - новый фрукт. Или овощ. Или еще какая хреновина.
Зато почти бесплатно (см. желтый ценник) - меньше десяти шекелей!

[chichikdachik.livejournal.com]

Агванит - это женский род от агван.
(Орган - органит, мельцар - мельцарит).

Какое еще бесплатно? Сколько там в этой банке веса?
Я сегодня купила за 6.50 (6 шек. 49 аг.) 2 банки по 260 гр. каждая, то есть 520 гр.

[saaratnefesh.livejournal.com]

О, точно! Какая ты сегодня догадливая!
(шепотом) А агван - это что такое?

Ты , видно, не разглядела ценник получше. Там, кроме цены еще написано "кимат хинам". Это магазин так называется. Вот я и говорю, что почти бесплатно. А ты сразу к цене придираешься.

[chichikdachik.livejournal.com]

Ну, наверное авган наоборот...
Живут они на острове АгвАния" и называются "агванитяне".
Он - агван, она - агванит, а дети у них агванята.:)

И про них можно спеть песенку:
"Десять (негритят) агванят пошли купаться в море,
Десять агванят резвились на просторе,
Один из них утоп,
Ему купили гроб.
И вот вам результат - девять агванят.
Девять агванят пошли купаться в море…"

Где-то так...

Да видела я твой "кимат хинам", а как же.
Но НЕ ВЕРЬ НАПИСАННОМУ, как говорил Кузьма Прутков.:)

[saaratnefesh.livejournal.com]

А честно, агван - такое слово на иврите есть. Типа, бабник. Хотя не ручаюсь за точность перевода. А агевет - это что-то вроде сифилиса.
Так что хорошо, что я не купила эти консервы.

Ой, как здорово ты придумала! Может, в тебе умирает поэтесса? Ты пробовала стихи сочинять?

Ну это же ПОЧТИ, а не совсем бесплатно. ))))

[chichikdachik.livejournal.com]

Кошмар какой-то! Бабник-сифилитик! Ужаснах!
Ну их нафик, эти консервы!

Сонь, ты што!!!!! Какая поэтесса??????????
Это же старые стишки!!! С бородой! Правда ты могла их не слышать. Там поют про 10 негритят, каждый раз тонет один, пока не остается последний. Вот:

Десять негритят пошли купаться в море.
Десять негритят резвились на просторе.
Один из них утоп, ему купили гроб.
И вот вам результат: девять негритят...

и так дальше, пока все не перетонут, кроме:

"Один негритенок пошел купаться в море.
Один негритенок резвился на просторе.
Он не пошел ко дну –
Нашел себе жену…
И вот вам результат – десять негритят".

[saaratnefesh.livejournal.com]

Надо же, не слышала эту песенку. Слышала только про "десять яблок на яблоне" , только на иврите. Похоже.
Правда, Агату Кристи я читала. )))