saaratnefesh: (Default)
[personal profile] saaratnefesh
Про еврейские мотивы повести про Хоттабыча уже известно.
И про леха доди, и про Сулеймана ибн Дауда...
А вот известно ли, что писатель был знатоком по шмират а-лашон?
Как он наказал того мальчика, который любил рассказывать гадости про друзей. Он заставил его лаять каждый раз, когда тот захочет сказать что-то плохое.
Очень мудрая мысль, по-моему.
Может, там и еще что было интересного на эту тему. Только я больше не помню.

Date: 2011-08-14 10:08 am (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
Еще Хоттабыч верир в аллаха, а во времена Соломона еще не было ислама

Date: 2011-08-14 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] saaratnefesh.livejournal.com
Да не факт, что Х. был мусульманином.
Кстати, в И-ме есть улица имени какого-то ибн Хатаба. Только не Абдурахмана, а другого.

Date: 2011-08-14 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
он и не мог быть мусульманином. Значит,...:)

Date: 2011-08-14 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] saaratnefesh.livejournal.com
Так неспроста он приговаривал "леха доди".

Date: 2011-08-14 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] sozertsatel.livejournal.com
Хм, действительно шмират-лашон. Молодец Хоттабыч. :)

Date: 2011-08-14 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] saaratnefesh.livejournal.com
Ага. И автор тоже.

Date: 2011-08-14 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] chichikdachik.livejournal.com
Молодец автор. Ну и Хаттабыч конечно тоже.:)

Date: 2011-08-14 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] saaratnefesh.livejournal.com
Только если этим увлекаться, то все начнут лаять. )))