Ха-ха. У них в типографии интервал на иврите не работал Или они не знали, куда его вставлять. :) А интересно, "pamuk" - это на каком языке хлопок так называется?
Я знаю, что у них там не работало? Даже, если расставить интервалы, все равно слова странные. Вот что такое "הוהלץלגהץ" ? Про хлопок ничего не могу сказать. )))
ААААААА, упала под стол!!!!!!!! Там даже в слове полиэстер в конце д стоит. И как можно букву "ה" перепутать с "מ"? А на англ. слова "pamuk" я не нашла.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
malionette
no subject
Date: 2013-03-20 09:16 am (UTC)А интересно, "pamuk" - это на каком языке хлопок так называется?
no subject
Date: 2013-03-20 09:21 am (UTC)Про хлопок ничего не могу сказать. )))
no subject
Date: 2013-03-20 11:54 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-20 02:40 pm (UTC)no subject
Date: 2013-03-20 09:34 am (UTC)Там даже в слове полиэстер в конце д стоит. И как можно букву "ה" перепутать с "מ"?
А на англ. слова "pamuk" я не нашла.
no subject
Date: 2013-03-20 09:50 am (UTC)Наверное, это новое слово, еще не вошло в словари. ))