![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Однажды я гостила в шабат у родственников в городе.Чтобы развлечь детишек ,пришлось пойти в парк,где разные детские качели и прочие радости.
И вот,дети развлекаются,я - сижу себе в тени,думаю про свое...
- Вам радио не помешает?
Спустившись с небес на скамейку ,я увидела севшего рядом пожилого мужчину.С работающим транзистором.Вопрос был задан по-русски.Видимо,другого языка он не знал.Либо же решил наугад...
Я так и не ответила ему.
Потому что сначала хотела сказать,что да,помешает.Но тогда он его выключит,а нельзя.
Тогда хотела сказать,что нисколько не помешает,даже наоборот,пускай не выключает...Но это было бы неправдой.
Так и не нашлась,что сказать.
Надеюсь,он не обиделся,а подумал,что ошибся,и я не знаю русского.
Я просто пересела на другую скамейку.Даже в будние дни терпеть не могу слушать радио,а тут еще в шабат...
no subject
Date: 2008-05-05 06:58 am (UTC)no subject
Date: 2008-05-05 08:09 am (UTC)no subject
Date: 2008-05-05 08:14 am (UTC)no subject
Date: 2008-05-05 08:16 am (UTC)Небось так включал и выключал,включал и выключал...))))))))
no subject
Date: 2008-05-05 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2008-05-05 08:19 am (UTC)