saaratnefesh: (Default)
[personal profile] saaratnefesh
 Очень любопытно мне одно явление.
 Вот,в моем телефоне ,есть автоответчик.Значит,если кто звонит,а мне лень поднять трубку  - может оставить сообщение.Обычно люди так и делают.Разве что,за исключением маленьких детей,которые мычат какую-то невнятицу.
Но вот если звонят жители России,которые находятся в Израиле гостями,или же жители России,находящиеся там,или же недавние жители России,приехавшие жить в Израиль...
То обычно они вешают трубку,подышав в нее немного.Или удивленно сказав "ой!".
Иногда они звонят по нескольку раз подряд.Но сообщения не оставляют.


Один раз таким образом я разминулась с одним дальним родственником из России,который приехал погостить в Израиль.Связи из России я с ним не имела и потому не знала,что он собирается приехать сюда .
Дело было в Песах и я со своей семьей уехала на всю неделю по родственникам.Часть этих родственников,как оказалось потом,жили совсем рядом с теми людьми,у которых  гостил тот дядечка.
Домашний автоответчик прослушивался каждый день.Кроме дыхания в трубку,никаких сообщений не было.
А потом,когда я вернулась домой и подняла трубку на телефонный звонок,состоялась радостная беседа с тем родственником.Оказалось,что через день он уезжает обратно,вот ,звонил,звонил....
На мой вопрос,почему не оставил сообщение,вразумительного ответа я не получила.
Получилось очень обидно.Ведь если бы он сообщил о себе,мы бы замечательно провели время.

А правда любопытно - почему не оставляют сообщение?Это  "советская" особенность?Или связано с чем-то другим?

Date: 2008-05-29 08:36 am (UTC)
From: [identity profile] avielnaomi.livejournal.com
Я никогда не общаюсь с автоответчиком - сие животное мне не приятно и я его боюсь !!!!!

Date: 2008-05-29 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] giglo-fava.livejournal.com
А вот, скажем, звонишь ты знакомому в... во Вьетнам (и не важно, как его угораздило там оказаться) и слышишь записанное сообщение "по-албански". И ужасно тебе неприятна мысль, что свое сообщение ты можешь оставить не знакомому, а какому-то неизвестному вьетнамцу, не обучавшемуся в советском ВУЗе.
"Эх,- думаешь, ты, - лучше перезвоню еще разок!"

Каррочи, пусть на твоем автоответчике будет вразумительное обращение не только на иврите! :))

Date: 2008-05-29 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] chash2.livejournal.com
mi prosto bolee privichniye. u moich mnogich znakomix v Krimu voobshe net avtootvetchika.

Date: 2008-05-29 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] chichikdachik.livejournal.com
И я тоже их не люблю. И это дело не в том, откуда ты и сколько лет, а именно в качестве характера. Я по телефону могу горы перевернуть, но только если меня слушает живой человек. А неожиданное, общение с автоматом вводит меня в ступор, и я не нахожу что сказать и вешаю трубку. Несколько минут обдумываю формулировку, звоню снова (если это необходимо) и наговариваю сообщение.